From: Schneede, Axel

Sent: Friday, January 07, 2011 2:26 PM

Subject: Teilräumliche Entwicklungsplanung Mittlerer Landweg

Sehr geehrte Damen und Herren,

mit den besten Grüßen zum neuen Jahr erhalten Sie hiermit eine Info zur Teilräumlichen Entwicklungsplanung Mittlerer Landweg.

Die Planungsbüros sind über Weihnachten und den Jahreswechsel fleißig gewesen und haben erste Ideen für mögliche Entwicklungsszenarien entwickelt. Nach einem gestrigen Abstimmungsgespräch zwischen den Planern und dem Bezirksamt müssen diese noch weiter ausgearbeitet werden. Wie besprochen wollen wir diese am 21.01. vorstellen und mit Ihnen diskutieren.

Ich möchte Sie hiermit darüber informieren, dass am 12.01. die Bergedorfer Politik im Stadtplanungsausschuss über den Sachstand zur Teilräumlichen Entwicklungsplanung informiert wird. Die Sitzung ist öffentlich und findet ab 17.30 Uhr im großen Sitzungssaal im Rathaus statt. Falls Interesse besteht sind Sie natürlich auch herzlich willkommen.

Das Bezirksamt ist natürlich auch verpflichtet, die aktuellen Überlegungen zu den Entwicklungsszenarien zu präsentieren. Insofern bitte ich um Verständnis, wenn in der Bergedorfer Zeitung kurz danach schon etwas zu sehen ist, was Sie noch nicht kennen. Ich weise darauf hin, dass die Politik noch keine Beschlüsse fassen wird und die Planungswerkstatt am 21.01. in keiner Weise durch diese Ausschusssitzung beeinträchtigt wird.

Bitte leiten Sie diese Info auch gerne an weitere Interessierte und Betroffene weiter. Für Rückfragen stehe ich natürlich auch zur Verfügung.

Das Protokoll der 2. Planungswerkstatt vom 10.12.10 wird übrigens spätestens am nächsten Dienstag auf der gewohnten Seite unter www.bergedorf.hamburg.de eingestellt.

Axel Schneede

Bezirksamt Bergedorf

Fachamt Stadt- und Landschaftsplanung

Übergeordnete Planung

Wentorfer Straße 38 a

21029 Hamburg

Tel.: 040-42891-4510 / E-Fax: 427906-082